Deus é AMOR - (God is LOVE)
1. DEUS É AMOR (1 João 4:8b)
- “1 João 4:8 Aquele que não ama não conhece a Deus; porque Deus é amor.”
1.1 A MANIFESTAÇÃO do AMOR de DEUS
1.1.1 ELE nos AMOU PRIMEIRO (João 1:1-14; 1 João 4:9,10)
1.1.1.1 Deus não nos salvou de longe; Ele veio ao nosso encontro; Ele nos amou primeiro
- “João 1
11 Veio para o que era seu, e os seus não o receberam.
12 Mas, a todos quantos o receberam, aos que crêem no seu nome, deu-lhes o poder de se tornarem filhos de Deus;
13 os quais não nasceram do sangue, nem da vontade da carne, nem da vontade do varão, mas de Deus.
14 E o Verbo se fez carne, e habitou entre nós, cheio de graça e de verdade; e vimos a sua glória, como a glória do unigênito do Pai.”
- “1 João 4
9 Nisto se manifestou o amor de Deus para conosco: em que Deus enviou seu Filho unigênito ao mundo, para que por meio dele vivamos.
10 Nisto está o amor: não em que nós tenhamos amado a Deus, mas em que ele nos amou a nós, e enviou seu Filho como propiciação pelos nossos pecados.”
1.2 A QUALIDADE do AMOR de DEUS
1.2.1 O AMOR de Deus em Jesus Cristo, é SACRIFICIAL, VICÁRIO (*) (João 3:16b; João 10:11-15; 15:13; Romanos 5:6-8; 1 Pedro 3:18, etc)
Jesus Ama Você! - (Jesus Loves You!)
- “João 15:13 Ninguém tem maior amor do que este, de dar alguém a sua vida pelos seus amigos.”
- “Romanos 5
6 Pois, quando ainda éramos fracos, Cristo morreu a seu tempo pelos ímpios.
7 Porque dificilmente haverá quem morra por um justo; pois poderá ser que pelo homem bondoso alguém ouse morrer.
8 Mas Deus dá prova do seu amor para conosco, em que, quando éramos ainda pecadores, Cristo morreu por nós.”
1.3 A UNIVERSALIDADE do AMOR de DEUS
1.3.1 O AMOR de Deus em Jesus Cristo, ABRANGE TODAS AS PESSOAS em TODO O LUGAR (João 3:16; 10:11-15; 15:13; Marcos 16:15; Atos 1:8; 17:30; Romanos 5:1-11; 1 Timóteo 2:4)
Deus Ama Todas as pessoas - (God Loves All People)
- “Atos 17:30 Mas Deus, não levando em conta os tempos da ignorância, manda agora que todos os homens em todo lugar se arrependam; “
1.4 O PROPÓSITO do AMOR de Deus
1.4.1 SALVAÇÃO
1.4.1.1 Jesus Cristo veio nos SALVAR; Ele nos concede VIDA ETERNA (João 3:16b; 4:14; 5:24; 6:27; 8:12; 10:11-15; 27,28; 11:25,26; 17:3; 20:31; Romanos 2:7; 5:21; 6:22,23; Gálatas 6:8; 1 Timóteo 1:16; 6:11,12; Tito 3:3-8; 1 João 1:1-3; 2:25; 4:9a)
- “Lucas 19:10 Porque o Filho do homem veio buscar e salvar o que se havia perdido.”
- “1 João 2:25 E esta é a promessa que ele nos fez: a vida eterna.”
1.5 O EFEITO do Amor de DEUS
1.5.1 Fomos constrangidos pelo Seu imenso AMOR ”que está em Cristo Jesus nosso Senhor” (2 Coríntios 5:14,15; Romanos 8:35; Gálatas 2:20; Efésios 3:17-19; 1 João 4:19):
Eu Amo JESUS - (I Love JESUS)
- “2 Coríntios 5
14 Pois o amor de Cristo nos constrange, porque julgamos assim: se um morreu por todos, logo todos morreram;
15 e ele morreu por todos, para que os que vivem não vivam mais para si, mas para aquele que por eles morreu e ressuscitou.”
- “Romanos
35 quem nos separará do amor de Cristo? a tribulação, ou a angústia, ou a perseguição, ou a fome, ou a nudez, ou o perigo, ou a espada?
36 Como está escrito: Por amor de ti somos entregues à morte o dia todo; fomos considerados como ovelhas para o matadouro.
37 Mas em todas estas coisas somos mais que vencedores, por aquele que nos amou.
38 Porque estou certo de que, nem a morte, nem a vida, nem anjos, nem principados, nem coisas presentes, nem futuras, nem potestades,
39 nem a altura, nem a profundidade, nem qualquer outra criatura nos poderá separar do amor de Deus, que está em Cristo Jesus nosso Senhor.”
- “1 João 4:19 Nós amamos, porque ele nos amou primeiro.”
è Foi Amor - (Love was When)
Letra: John E. Walvoord
Port. Waldenir Carvalho
Música: Don Wystzen
https://my.homewithgod.com/heavenlymidis2/love.html
https://www.preciouslordtakemyhand.com/christianhymns/lovewaswhen.html
1. Foi amor quando Deus aqui
neste mundo vil homem se tornou.
Oh! que amor quando meu bom Deus
carpinteiro foi quando aqui andou.
Foi amor quando vejo meu Jesus,
p’ra nos conceder nova vida e luz.
Foi amor ao sofrer na cruz
por mim, um pobre pecador.
2. Foi amor quando Deus desceu
p’ra cuidar de mim qual um filho Seu.
Foi amor ao morrer em dor
por um pobre ser sem qualquer valor.
Foi amor ao ressuscitar enfim,
p’ra nos conceder nova vida e luz.
Foi amor ao sofrer na cruz
por mim, um pobre pecador.
(*) VICÁRIO: [Do lat. vicariu.] Adjetivo.
1.Que faz as vezes de outrem ou de outra coisa.(…) (cf o Dicionário Eletrônico Aurélio)
Jesus Ama Você ! - (Jesus Loves You!)
1. A PROVA E A CERTEZA DO AMOR DE DEUS
1.1 A PROVA e a CERTEZA do grande AMOR de Deus, consiste no fato de que CRISTO MORREU na cruz para nos SALVAR (João 3:16; 12:47; 15:13; Lucas 19:10; Romanos 5:6-8; 8:31-39; 1 Coríntios 15:3; Filipenses 2:5-11; 1 Timóteo 1:15; 1 Pedro 3:18, 1 João 4:9,10 etc)
Jesus Morreu por Todas as Pessoas em Todo o Lugar - (Jesus Died for All People Everywhere)
- “Romanos 5
6 Porque Cristo, estando nós ainda fracos, morreu a seu tempo pelos ímpios.
7 Porque apenas alguém morrerá por um justo; pois poderá ser que pelo bom alguém ouse morrer.
8 Mas Deus prova o seu amor para conosco, em que Cristo morreu por nós, sendo nós ainda pecadores.”
-“Romanos 8:32 Aquele que nem mesmo a seu próprio Filho poupou, antes o entregou por todos nós, como nos não dará também com ele todas as coisas?”
- “1 Pedro 3:18 Porque também Cristo padeceu uma vez pelos pecados, o justo pelos injustos, para levar-nos a Deus; mortificado, na verdade, na carne, mas vivificado pelo Espírito;”
- “1 João 4
9 Nisto se manifesta o amor de Deus para conosco: que Deus enviou seu Filho unigênito ao mundo, para que por ele vivamos.
10 Nisto está o amor, não em que nós tenhamos amado a Deus, mas em que ele nos amou a nós, e enviou seu Filho para propiciação pelos nossos pecados.” (**)
2. O EFEITO do grande AMOR DE DEUS, "que está em Cristo Jesus nosso Senhor"
2.1 O grande AMOR DE DEUS, demonstrado na Cruz, nos COMPELIU a AMÁ-LO (2 Coríntios 5:13-15; Romanos 8:39; 1 João 4:19)
Eu Amo Jesus - (I Love Jesus)
- “Romanos 8:39 Nem a altura, nem a profundidade, nem alguma outra criatura nos poderá separar do amor de Deus, que está em Cristo Jesus nosso Senhor.”
- “1 João 4:19 Nós amamos porque ele nos amou primeiro.”
• O Amor do Meu Jesus não é Maravilhoso? (Isn’t the Love of Jesus something Wonderful?)
Letra & Música: John W. Peterson
Port. Waldenir Carvalho
https://hymnal.calvarybaptistsv.org/403.html
1. Nunca se ouvirá tão doce história.
História do amor do Salvador,
que O fez descer da Sua glória,
p´ra salvar a todo pecador.
Maravilhoso, é amor do meu Jesus, meu Jesus, meu Jesus!
Quão maravilhoso é o amor do meu Jesus!
Tão sublime é p’ra mim (p’ra mim)
2. Qual o universo, infinito,
em buscar as almas em penar, (*)
é o Amor Divino, que encontrou-me.
Eis porque ao mundo vou cantar!
3. Como compreender amor tão grande?
O amor de Deus, em Jesus!
Tal amor eu cantarei p’ra sempre,
pois lá no Calvário trouxe a luz.
(*) “Almas em penar”: ALMA: (…)12. Pessoa, indivíduo (…); PENAR: (…) 4. Sofrer, padecer (…) (cf o Dicionário Eletrônico Aurélio) (grifo meu)
(**) Propiciação: o mesmo que expiação; remoção da ira de Deus contra o pecado por meio de um dom. Jesus Cristo ofereceu sua vida como expiação final (cf o Dicionário Bíblico Ilustrado para a Família) (grifo meu)
- “João 15:13 Ninguém tem maior amor do que este, de dar alguém a sua vida pelos seus amigos.”
1. “AS QUATRO DIMENSÕES INSONDÁVEIS DO AMOR DE CRISTO” ou “AS QUATRO EXTREMIDADES DA CRUZ” (*) (Efésios 3:17-19)
- “Efésios 3
17 Para que Cristo habite pela fé nos vossos corações; a fim de, estando arraigados e fundados em amor,
18 Poderdes perfeitamente compreender, com todos os santos, qual seja a largura, e o comprimento, e a altura, e a profundidade,
19 E conhecer o amor de Cristo, que excede todo o entendimento, para que sejais cheios de toda a plenitude de Deus.”
1.1 A LARGURA DA CRUZ
1.1.1 O AMOR de CRISTO abrange a TODOS INDISTINTAMENTE (cf Marcos 16:5; João 3:16)
- “Marcos 16:15 E disse-lhes: Ide por todo o mundo, pregai o evangelho a toda criatura.”
1.2 O CUMPRIMENTO DA CRUZ
1.2.1 O AMOR de CRISTO abrange TODOS OS TEMPOS (cf Efésios 1:4; 2 Pedro 3:9)
- “2 Pedro 3:9 O Senhor não retarda a sua promessa, ainda que alguns a têm por tardia; mas é longânimo para conosco, não querendo que alguns se percam, senão que todos venham a arrepender-se.”
1.3 A ALTURA DA CRUZ
1.3.1 A CRUZ estendeu-se ATÉ AO CÉU para TRAZER o Filho Amado esvaziado de Sua majestade (cf Filipenses 2:6-11), para onde também NOS LEVARÁ (cf João 14:1-3).
- “Filipenses 2
6 Que, sendo em forma de Deus, não teve por usurpação ser igual a Deus,
7 Mas esvaziou-se a si mesmo, tomando a forma de servo, fazendo-se semelhante aos homens;
8 E, achado na forma de homem, humilhou-se a si mesmo, sendo obediente até à morte, e morte de cruz.
9 Por isso, também Deus o exaltou soberanamente, e lhe deu um nome que é sobre todo o nome;
10 Para que ao nome de Jesus se dobre todo o joelho dos que estão nos céus, e na terra, e debaixo da terra,
11 E toda a língua confesse que Jesus Cristo é o SENHOR, para glória de Deus Pai.”
1.4 A PROFUNDIDADE DA CRUZ
1.4.1 CRISTO SUPORTOU SOFRIMENTO INFINITO para expiar os nossos pecados (Salmo 18:5; 1 Pedro 2:24)
- “1 Pedro 2:24 Levando ele mesmo em seu corpo os nossos pecados sobre o madeiro, para que, mortos para os pecados, pudéssemos viver para a justiça; e pelas suas feridas fostes sarados.”
- “Romanos 5
6 Porque Cristo, estando nós ainda fracos, morreu a seu tempo pelos ímpios.
7 Porque apenas alguém morrerá por um justo; pois poderá ser que pelo bom alguém ouse morrer.
8 Mas Deus prova o seu amor para conosco, em que Cristo morreu por nós, sendo nós ainda pecadores.”
2. PORTANTO, muitas são as MARAVILHAS que o SENHOR tem operado para conosco: “são mais do que se podem contar” (cf Salmo 40:5):
-“Salmo 40:5 Muitas são, Senhor, Deus meu, as maravilhas que tens operado e os teus pensamentos para conosco; ninguém há que se possa comparar a ti; eu quisera anunciá-los, e manifestá-los, mas são mais do que se podem contar.”
è Quem Pode o Seu Amor Contar? - (And Can It Be That I Should Gain?)
Letra: Charles Wesley
Música: Thomas Campbell
https://www.hymnal.net/hymn.php/h/296
https://www.a-voice.org/songbook/ghf044.htm
• Vídeos:
a) https://www.youtube.com/v/sQeIGbKqiw8&hl=pt_BR&fs=1
b) https://www.youtube.com/v/vhbUHqPyLEk&hl=pt_BR&fs=1
c) https://www.youtube.com/v/29myH7xXI4M&hl=pt_BR&fs=1
1. A maravilha de Seu grande amor
demonstrado na cruz de meu Salvador.
Pois, padeceu em meu lugar.
Quem pode Seu amor contar?
Oh! grande amor do bendito Salvador.
Quem pode o Seu amor contar?
Oh! grande amor do Salvador
Quem pode o Seu amor contar?
2. Incomparável Rei, meu Salvador,
Que veio aqui salvar todo o pecador.
Divino e grande é o Senhor.
Quem pode Seu amor contar?
(*) Cf Nota Homilética constante da Bíblia Vida Nova (adaptada)
criado por sogcruz 
12:54:23 — Arquivado em: DEUS-FILHO, AMOR, DEUS-FILHO, PAIXÃO e MORTE — Editar
17/3/08
SALVO pela GRAÇA - (SAVED by GRACE)
1. “A GRAÇA IMUTÁVEL DE DEUS MERECE LOUVORES” (*) (Salmo 9:1,2; 13:6; 18:49; 57:7-11; 117:1,2; Romanos 15:9-11, etc)
-“Salmo 89:1 AS benignidades do SENHOR cantarei perpetuamente; com a minha boca manifestarei a tua fidelidade de geração em geração.”
- “Romanos 15
9 E para que os gentios glorifiquem a Deus pela sua misericórdia, como está escrito: Portanto eu te louvarei entre os gentios, e cantarei ao teu nome.
10 E outra vez diz: Alegrai-vos, gentios, com o seu povo.
11 E outra vez: Louvai ao Senhor, todos os gentios, e celebrai-o todos os povos.”
1.1 O MINISTÉRIO de JESUS CRISTO
1.1.1 A GRAÇA Imutável de Deus se manifestou SALVADORA a todos os homens [ Isaías 53:1-12; Isaías 61:1,2 com Lucas 4:18,19; João 1:1-14; Lucas 15:11-32 (Parábola do filho pródigo); 19:10; Atos 10:36-43; Filipenses 2:5-11; Tito 2:11; 3:4-7, etc ]:
- “Lucas 19:10 Porque o Filho do homem veio buscar e salvar o que se havia perdido.”
- “Tito 2:11 Porque a graça de Deus se há manifestado, trazendo salvação a todos os homens,”
• Cantarei a Linda História (I Will Sing the Wondrous Story)
Letra: Francis Harold Rowley
Música: Peter Philip Bilhorn
https://www.cyberhymnal.org/htm/i/w/iwilsing.htm
https://hymnal.calvarybaptistsv.org/389.html
https://www.biblestudycharts.com/SH_I_Will_Sing_the_Wondrous_Story.html
1. Cantarei a linda história de Jesus, o Salvador,
Que deixou Seu lar na glória p’ra salvar o pecador.
Cantarei a linda história de Jesus meu Salvador
Cantarei na Sua glória com os salvos, com fervor.
2. Eu perdi-me e Ele achou-me, longe, longe do meu lar.
Abraçou-me então, tomou-me p’ra com Ele eu ir morar.
3. Jesus Cristo deparou-me quando fraco, p’ra morrer.
As feridas Ele untou-me e livrou-me com poder.
4. Dias tristes ‘inda tenho, sofrimento e dissabor.
Mas a Ele eu tudo exponho, e me livra com amor.
(*) Cf nota de rodapé constante da Bíblia Vida Nova
1. SALVAÇÃO
1.1 O Grande, Sublime e Eterno AMOR de DEUS (João 3:16)
- “João 3:16 Porque Deus amou o mundo de tal maneira que deu o seu Filho unigênito, para que todo aquele que nele crê não pereça, mas tenha a vida eterna.”
- “Romanos 5
6 Pois, quando ainda éramos fracos, Cristo morreu a seu tempo pelos ímpios.
7 Porque dificilmente haverá quem morra por um justo; pois poderá ser que pelo homem bondoso alguém ouse morrer.
8 Mas Deus dá prova do seu amor para conosco, em que, quando éramos ainda pecadores, Cristo morreu por nós.”
1.2 O Desenvolvimento da Salvação (Levítico 11:44,45; Oséias 6:3; Mateus 5:48; Romanos 6:20-22; 1 Coríntios 9:24; 2 Coríntios 13:9; Efésios 3:17-19; 4:13; 5:18; 25-27; Filipenses 2:12; 3:8-14; Colossenses 2:2; 1 Tessalonicenses 4:3-7; 2 Tessalonicenses 2:13,14; Hebreus 10:36, Hebreus 12:14; 1 Pedro 1:15,16, etc)
- “Filipenses 2:12 De sorte que, meus amados, assim como sempre obedecestes, não só na minha presença, mas muito mais agora na minha ausência, assim também operai a vossa salvação com temor e tremor;”
1.2.1 As quatro dimensões insondáveis do Amor de Cristo ou As quatro extremidades da Cruz (Efésios 3:17-19) *
1.2.1.1 Amor sem fim! ( https://hinos.blog.terra.com.br/?s=And+Can+It+Be+I+Should+Gain )
- “Efésios 3
17 que Cristo habite pela fé nos vossos corações, a fim de que, estando arraigados e fundados em amor,
18 possais compreender, com todos os santos, qual seja a largura, e o comprimento, e a altura, e a profundidade,
19 e conhecer o amor de Cristo, que excede todo o entendimento, para que sejais cheios até a inteira plenitude de Deus.”
1.3 “SALVAÇÃO” e “CONSUMAÇÃO DA SALVAÇÃO” (Romanos 8:23; 1 Coríntios 15:52ss; Efésios 4:30; 1 Tessalonicenses 4:16; 1 Pedro 1:3-5; 1 João 3:2, etc)
- “1 Pedro 1
3 Bendito seja o Deus e Pai de nosso Senhor Jesus Cristo, que, segundo a sua grande misericórdia, nos regenerou para uma viva esperança, pela ressurreição de Jesus Cristo dentre os mortos,
4 para uma herança incorruptível, incontaminável e imarcescível, reservada nos céus para vós,
5 que pelo poder de Deus sois guardados, mediante a fé, para a salvação que está preparada para se revelar no último tempo;”
- “1 João 3:2 Amados, agora somos filhos de Deus, e ainda não é manifestado o que havemos de ser. Mas sabemos que, quando ele se manifestar, seremos semelhantes a ele; porque assim como é o veremos.”
1.3 SALVAÇÃO CONSUMADA
1.3.1 “Ele a Porta há de abrir-me”
1.3.1.1 A Glória da Nova Jerusalém (Isaías 52:1; Cap. 60; Apocalipse 20:12-15; 21:1-4, 9-27 - O TRONO DE DEUS (22:1-5)
Trono de Deus - Cristo Entronizado em Glória - (Trone of God - Christ Enthroned in Glory)
- “Isaías 52:1 DESPERTA, desperta, veste-te da tua fortaleza, ó Sião; veste-te das tuas roupas formosas, ó Jerusalém, cidade santa, porque nunca mais entrará em ti nem incircunciso nem imundo.”
- “Isaías 60:18 Nunca mais se ouvirá de violência na tua terra, desolação nem destruição nos teus termos; mas aos teus muros chamarás Salvação, e às tuas portas Louvor.”
- “Isaías 60:21 E todos os do teu povo serão justos, para sempre herdarão a terra; serão renovos por mim plantados, obra das minhas mãos, para que eu seja glorificado.”
- “Apocalipse 21:4 E Deus limpará de seus olhos toda a lágrima; e não haverá mais morte, nem pranto, nem clamor, nem dor; porque já as primeiras coisas são passadas.”
- “Apocalipse 21:21 E as doze portas eram doze pérolas; cada uma das portas era uma pérola; e a praça da cidade de ouro puro, como vidro transparente.”
- “Apocalipse 21:27 E não entrará nela coisa alguma impura, nem o que pratica abominação ou mentira; mas somente os que estão inscritos no livro da vida do Cordeiro.”
- “Apocalipse 22
1 E mostrou-me o rio da água da vida, claro como cristal, que procedia do trono de Deus e do Cordeiro.
2 No meio da sua praça, e de ambos os lados do rio, estava a árvore da vida, que produz doze frutos, dando seu fruto de mês em mês; e as folhas da árvore são para a cura das nações.
3 Ali não haverá jamais maldição. Nela estará o trono de Deus e do Cordeiro, e os seus servos o servirão,
4 e verão a sua face; e nas suas frontes estará o seu nome.
5 E ali não haverá mais noite, e não necessitarão de luz de lâmpada nem de luz do sol, porque o Senhor Deus os alumiará; e reinarão pelos séculos dos séculos.”
1.3.2 O JUÍZO FINAL
- “Daniel 7:10 Um rio de fogo manava e saía de diante dele; milhares de milhares o serviam, e milhões de milhões assistiam diante dele; assentou-se o juízo, e abriram-se os livros.”
- “Apocalipse 20
12 E vi os mortos, grandes e pequenos, que estavam diante de Deus, e abriram-se os livros; e abriu-se outro livro, que é o da vida. E os mortos foram julgados pelas coisas que estavam escritas nos livros, segundo as suas obras.
13 E deu o mar os mortos que nele havia; e a morte e o inferno deram os mortos que neles havia; e foram julgados cada um segundo as suas obras.
14 E a morte e o inferno foram lançados no lago de fogo. Esta é a segunda morte.
15 E aquele que não foi achado escrito no livro da vida foi lançado no lago de fogo.”
è Ele a Porta Há de Abrir-me - (He the Pearly Gates will Open)
Letra: Frederick A. Blom
Música: Elsie Ahlwen
https://www.cyberhymnal.org/htm/h/t/htpearly.htm
https://www.biblestudycharts.com/SH_He_The_Pearly.html
https://hymnal.calvarybaptistsv.org/69.html
1. Grande amor sublime eterno, mais profundo que o mar
E mais alto que os céus. Insondável e sem par.
Ele a porta há de abrir-me, e assim eu entrarei.
Pois salvou a minha alma, deu perdão mediante a fé.
2. Grande amor sublime eterno lá na cruz cruel morreu.
Meu bendito Jesus Cristo o castigo meu sofreu.
3. Grande amor sublime eterno sou o mais vil pecador.
Mas Jesus incomparável deu Sua vida em meu favor.
* cf nota de rodapé da Bíblia Vida Nova
1. A MISSÃO DE JESUS CRISTO
1.1 SALVAÇÃO DA HUMANIDADE [ (Isaías 61:1,2 com Lucas 4:18,19); Mateus 5:17; 20:28; Lucas 4:43; 12:49; 19:10; João 3:16-21; 9:39; 10:10; 12:47; 18:37; Atos 17:30; Filipenses 2:5-11; 1 Timóteo 1:15; 2:4]
• “1 Timóteo 1:15 Fiel é esta palavra e digna de toda a aceitação; que Cristo Jesus veio ao mundo para salvar os pecadores, dos quais sou eu o principal;”
• “1 Timothy 1:15 This is a faithful saying, and worthy of all acceptation, that Christ Jesus came into the world to save sinners; of whom I am chief.”
• “1 Timoteo 1:15 Palabra fiel y digna de ser recibida por todos: que Cristo Jesús vino al mundo para salvar a los pecadores, de los cuales yo soy el primero.”
• “1 Timothée 1:15 C’est une parole certaine et entièrement digne d’être reçue, que Jésus Christ est venu dans le monde pour sauver les pécheurs, dont je suis le premier.”
• “1 Timoteo 1:15 Ecco un detto sicuro, degno di essere accettato con piena fiducia: Cristo Gesù è venuto nel mondo per salvare i peccatori, fra i quali io ho il primo posto.”
• “ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 1:15 πιστος ο λογος και πασης αποδοχης αξιος οτι χριστος ιησους ηλθεν εις τον κοσμον αμαρτωλους σωσαι ων πρωτος ειμι εγω”
• “1-е Тимофею 1:15 Верно и заслуживает быть принятым высказывание: Христос Иисус пришел в этот мир, чтобы спасти грешников, самый худший из которых - я.”
è PORTUGUÊS
• João 3:16 “Porque Deus amou o mundo de tal maneira que deu o seu Filho unigênito, para que todo aquele que nele crê não pereça, mas tenha a vida eterna.”
è ALEMÃO
• Johannes 3:16 “Also hat Gott die Welt geliebt, daß er seinen eingeborenen Sohn gab, auf daß alle, die an ihn glauben, nicht verloren werden, sondern das ewige Leben haben.”
è INGLÊS
• John 3:16 “For God so loved the world, that he gave his only begotten Son, that whosoever believeth in him should not perish, but have everlasting life.”
è ESPANHOL
• Juan 3:16 “Porque de tal manera amó Dios al mundo, que ha dado a su Hijo Unigénito, para que todo aquel que en él cree, no se pierda, mas tenga vida eterna.”
è ITALIANO
• Giovanni 3:16 “Dio infatti ha tanto amato il mondo da dare il suo Figlio unigenito, perché chiunque crede in lui non muoia, ma abbia la vita eterna.”
è FRANCÊS
• Jean 3:16 “Oui, Dieu a tant aimé le monde qu’il a donné son Fils, son unique, pour que tous ceux qui placent leur confiance en lui échappent à la perdition et qu’ils aient la vie éternelle.“
è NORUEGUÊS
• Johannes 3 :16 “For Gud elsket verden så høyt at han gav sin eneste Sønn, for at hver den som tror på ham ikke skal gå fortapt, men ha evig liv.“
è ESLOVACO
• Jána 3:16 “Lebo tak Boh miloval svet, že dal svojho jediného Syna, aby nik, kto v neho verí, nezahynul, ale mal večný život.”
è HINDI (Transliteração)
• Yuhanna 3:16 “kyonaki parameshvar ne jagat se aeesa praem rakha ki us ne apana aekalauta putra de diya, taaki jo koi us par vishvas kare, vah nash n ho, parantu anant jeevan paae.”
è MALAYALAM (Transliteração) - (uma das línguas da Índia)
• Yohannan 3:16 “tante eekajatanayputrnill vishsikyunneevanum nashichaupokate nitayjiivan prapikyendatinu daivam avane nalkuvan takyvannm lokatte senhichau.“
è TAGALOG (uma das línguas das Filipinas)
• Juan 3:16 “Ito ay sapagkat sa ganitong paraan inibig ng Diyos ang sanlibutan kaya ipinagkaloob niya ang kaniyang bugtong na Anak upang ang sinumang sumampalataya sa kaniya ay hindi mapahamak kundi magkaroon ng buhay na walang hanggan.“
è RUSSO
• Иоанна 3:16 “Ведь Бог так полюбил этот мир, что отдал своего единственного Сына, чтобы каждый верующий в Него не погиб, но имел вечную жизнь.“
è Se Não É Amor - (If That Isn’t Love)
Letra & Música: Dottie Rambo
• Inglês
https://preciouslordtakemyhand.com/publish/christianhymns/if-that-isnt-love/
https://my.homewithgod.com/heavenlymidis2/isntlove.html
He left the splendor of heaven,
Knowing His destiny,
Was the lonely hill of Golgatha,
There to lay down His life for me.
If that isn’t love;
The ocean is dry,
There’s no stars in the sky,
And the sparrow can’t fly.
If that isn’t love;
Then heaven’s a myth,
There’s no feeling like this,
If that isn’t love!
Even in death He remembered,
The thief hanging by His side;
There He spoke with love and compassion,
Then He took him to paradise.
If that isn’t love;
The ocean is dry,
There’s no stars in the sky,
And the sparrow can’t fly.
If that isn’t love;
Then heaven’s a myth,
There’s no feeling like this,
If that isn’t love!
• Português
• Vídeos:
a) “Se Isto Não For Amor” (Luiz de Carvalho):https://www.youtube.com/v/PWuzCo3gNXY&hl=pt-br&fs=1
b) “Se Isto Não For Amor” (Luiz de Carvalho e Denise):https://www.youtube.com/v/c_fpcXV1fCk&hl=pt-br&fs=1
1. Cristo deixou Sua glória
tendo a certeza ser
Seu destino a cruz do Calvário
Lá por mim e por ti morrer.
Se isto não é verdadeiro amor,
não há água no mar,
nem passarinhos no ar.
Se não é amor, não existe o Céu,
nem a paz que me deu;
se não é amor.
2. Cristo na cruz pendurado
lembrou-se de um ladrão
e de mim, no meu vil pecado
Ele lembra e dá perdão.
DEUS é AMOR - (GOD is LOVE)
- “1 João 4:8 Aquele que não ama não conhece a Deus; porque Deus é amor.”
1. DEUS É MISERICORDIOSO, AMOROSO E PERDOADOR (JUSTIFICADOR) (Salmo 103:8-11; 116:5; 119:156; Isaías 40:11; 43:25; Jeremias 31:34; Ezequiel 34:15,16; Miquéias 7:18,19; João 3:16; 10:11-15; 15:13; Romanos 3:26; 5:6-8; 10:4; Hebreus 2:17,18; 8:12; 1 João 1:9, 1 João 3:16, etc. Vale lembrar que ELE É JUSTO (Deuteronômio 32:4; Salmo 7:11-16; Hebreus 4:14-16; 1 João 2:1), etc …
- “Salmo 119:156 Muitas são, ó SENHOR, as tuas misericórdias; vivifica-me segundo os teus juízos.”
1.1 ASSIM - (por causa da Sua grande MISERICÓRDIA para conosco) - Ele nos concede VIDA
1.1.1 O SENHOR SALVA a …https://olhares.aeiou.pt/ovelha_perdida/foto1142973.html … (OVELHA PERDIDA, conforme Lucas 15:3-7, 19:10), G R A C I O S A M E N T E (cf João 5:24; 10:10; 20:31; 1 Coríntios 2:12; Romanos 3:21-31; 5:1-11; Efésios 2:1-10; 1 Timóteo 1:15,16; 2 Timóteo 1:9; Tito 3:4-7, 1 Pedro 1:18,19 etc):
Jesus, o Pastor - (Jesus the Shepherd)
- “Efésios 2
4 Mas Deus, que é riquíssimo em misericórdia, pelo seu muito amor com que nos amou,
5 Estando nós ainda mortos em nossas ofensas, nos vivificou juntamente com Cristo ( pela graça sois salvos )”,
- “Romanos 5:8 Mas Deus prova o seu amor para conosco, em que Cristo morreu por nós, sendo nós ainda pecadores”.
- “Romanos 3:24 Sendo justificados gratuitamente pela sua graça, pela redenção que há em Cristo Jesus.”
è Amor Glorioso - (In Tenderness He Sought Me)
Letra: W. Spencer Walton
Port. Salomão Luiz Ginsburg
Música: Adoniran Judson Gordon
• Inglês
https://www.cyberhymnal.org/htm/i/n/intender.htm
https://www.hymnal.net/hymn.php/h/1068
https://www.himnescristians.com/lletres/lletra_106_ang.htm
https://www.a-voice.org/songbook/ghf480.htm
• Vídeos:
a) https://www.youtube.com/v/zGyA_8XLJRk&hl=pt_BR&fs=1
b) https://www.youtube.com/v/2EXp_pKIigA&hl=pt_BR&fs=1
1. In tenderness He sought me,
Weary and sick with sin;
And on His shoulders brought me
Back to His fold again.
While angels in His presence sang
Until the courts of Heaven rang.
Refrain
Oh, the love that sought me!
Oh, the blood that bought me!
Oh, the grace that brought me to the fold,
Wondrous grace that brought me to the fold.
2. He washed the bleeding sin wounds,
And poured in oil and wine;
He whispered to assure me,
“I’ve found thee, thou art Mine”;
I never heard a sweeter voice;
It made my aching heart rejoice!
3. He pointed to the nail prints,
For me His blood was shed,
A mocking crown so thorny
Was placed upon His head;
I wondered what He saw in me,
To suffer such deep agony.
4. I’m sitting in His presence,
The sunshine of His face,
While with adoring wonder
His blessings I retrace.
It seems as if eternal days
Are far too short to sound His praise.
5. So while the hours are passing,
All now is perfect rest,
I’m waiting for the morning,
The brightest and the best,
When He will call us to His side,
To be with Him, His spotless bride.
• Espanhol
https://www.himnescristians.com/lletres/lletra_106_esp.htm
1. El Buen Pastor, al verme
Perdido e infeliz,
Llegando a donde estaba
Me trajo a su redil.
Y al ver que Cristo me salvó,
El cielo entero se alegró.
Coro
Soy salvo por su gracia,
Su tierno amor me sacia.
Su preciosa sangre me lavó,
Y hasta hoy su brazo me guardó.
2. Me señaló sus llagas,
Su sangre me mostró,
Me dijo: “Por salvarte
La vida puse Yo”.
Jamás ol tan dulce voz,
Llenóme de la paz de Dios.
3. Al recordar mi vida
De olvido de Jesús,
No sé por qué quisiera
Morir por mí en la cruz.
Mas creo su palabra fiel
Y vida eterna tengo en El.
4. Yo encuentro en su presencia
Descanso y dulce paz;
Y espero el grato día
En que veré su faz.
Y mientras en el mundo esté
Sus alabanzas cantaré.
• Catalão
https://www.himnescristians.com/lletres/lletra_106_cat.htm
1. Crist, el Senyor, al veure’m
perdut en mon pecat,
em diu amb veu molt dolça
i tota sa pietat:
Lliurar-te vols de la tristor
que consumeix ton pobre cor?
Tornada
Jo sí que vull ser lliure!
Així no puc pas viure.
Oh, Senyor Jesús, amb gran amor,
sí, entreu avui en el meu cor.
2. Jo, doncs, per a salvar-te
del cel he davallat
i en el calvari horrible
morí en la creu clavat,
com un grandíssim criminal,
pagant així tot el teu mal.
3. Tu ets com una ovella
Perduda en aquest món
i jo vinc a buscar-te;
car sóc el bon Pastor,
que amb mon poder i ma virtut
vull treure’t de l’esclavitud.
• Português
1. Buscou-me com ternura Jesus, o bom Pastor;
Achou-me na miséria, salvou-me com amor.
Quem poderia demonstrar por mim amor tão singular?
Refrão
Oh, que amor glorioso ! Preço doloroso
Cristo lá na cruz por mim pagou!
Sua imensa graça me mostrou !
2. Ferido, abandonado, Jesus me socorreu;
E segredou-me: “Achei-te; de agora em diante és meu.”
Tão meiga voz jamais ouvi; prazer maior jamais senti.
3. Então, agradecido, Seu rosto a contemplar,
recordo as muitas bênçãos do Seu amor sem par.
Louvor e Glória a Adoração tributa-Lhe meu coração !
4. Enquanto as horas passam, eu sinto a Sua paz,
e aguardo o meu bom Mestre, que tão feliz me faz !
Jesus, a mim virá buscar, e então com Ele irei morar.
